For half a century, the Hotel Marina Copanl has been at the heart of every Copan Experience. Overlooking Central Plaza in the charming town of Copan Ruinas, the Hotel Marina Copan was named in honor of Doña Marina Welchez, and built on the site of her family home in 1945. A tradition in Copan was this original hotel, home to generations of investigators and Maya enthusiast. Today, a modern hotel, yet jealously guarding the town’s colonial architectural heritage, the Hotel Marina Copan is your most comfortable and convenient base for exploring the fascinating Copan Maya, and the diverse natural landscape that they left behind.

The Copan Experience is even more than the Magnificient Copan Ruins; horseback riding to remote Maya sites, hot springs, hiking in tropical forest, bird watching, cofee and tobacco plantations, indigenous villages, and a relaxed adult nightlife. There´s so much to do, you´ll wish you could stay longer, and you can.Called the “Athens of the New World, Copan is considered the Maya´s Crowning artistic achievement, leader in quantity and quality of stone sculpture. After decades of nearly continuous archaelogical investigation, Copan is the most thoroughly studied and best understood of all Maya Cities. A visit to Copan is a must for anyone looking for insight into Maya mind.


From 2:00 PM


Prior to 11:00 AM


  • Air Condition
  • Bar
  • Cable
  • Gardens
  • Jacuzzi
  • Non-smoking rooms
  • Restaurant
  • Room service
  • Satellite
  • Sauna
  • Swimming Pool
  • Tour Desk
  • TV


Fitness Room/Gym, Massage / Beauty Centre


High-speed Internet is available at this hotel.


Parking is available.

Copan Honduras

Copan Honduras

Copan is located in the western part of Honduras, about 10 miles (16km) from the border with Guatemala. Copan – known as Xukpi to the Maya – was the dominant Mayan city in the south of their territory. Its rich stone sculptures and intricate hieroglyphs make Copan a feature attraction along “La Ruta Maya”.

The Copan Ruins were discovered by Diego Garcia de Palacio in 1570! Yet excavation only started in the 19th century. This site is one of the most cities of the Mayan civilization and was put under UNESCO protection in 1980. The citadel and imposing public squares reveal the three main stages of development before the city was abandoned in the early 10th century. The Hieroglyphic Stairway includes the longest single glyphic text found at any Maya site. When it was discovered, the blocks were found tumbled down on the ground in disarray. Archaeologists struggled to assemble the blocks in their correct positions. It now appears that the stairway commemorates Copan Rulers 1 through 15 and was built by Smoke Shell. Among other things, it records the death of 18 Rabbit.

During the reign of its most illustrious king, Waxak Lahun Ubah K’awil (also known as “18 Rabbit”), the royal sculptors of Copan displayed their innovative talents in many stelae that 18 Rabbit commissioned, as illustrated here with Stelae A. Erected in A.D. 731, 18 Rabbit depicts himself as Chak.


Read more